あんこ好きな息子 あんこは英語で

コメダ珈琲の続きです。

息子（5歳）がコメダで楽しみにしているもの

それは

小倉トースト！

あんこが大好きなのです。

そして生クリームが嫌い。

ショートケーキやシュークリームは絶対に食べません。

私は嫌いになれたらいいのにと思うくらい生クリーム大好き♡

とても幸せそうに食べてます♡

さて、

あんこは英語では

sweet red bean paste

甘い小豆のペースト

そのままやん！て思いました？

もちろん、白あんやうぐいすあんだったらredではないです。

sweetをつけない

とか

pasteではなくjam

を使う人もいるみたいです。

私は

sweetつけない豆のペーストって

あんこの美味しそうな感じじゃないし

jamってなんだか水分含んでる感じが違う気がするんですよねー