福岡の酒蔵開き
何を隠そう
日本酒が大好物です、私。
聞いてない?
福岡は酒蔵の数が
なんと!
全国5位!
知ってました?
新潟、長野、兵庫、福島の次!
すごい!
2月くらいから4月くらいにかけて
新酒を中心に美味しいお酒の試飲が各地で楽しめるのです♡
そんな酒蔵開き
英語では?
the opening of a storehouse after new year
the opening of a storehouse for the first time in the year
長い!
長すぎる!
Google先生はどう思う?
→brewery opening
・・・・・
いやいや
もう大昔にオープンしてます。
じゃあ、Google先生、brewery openingって何ですか?
→醸造所の開口部
・・・・・はい。
私だったら
sake festival
を使います!
だって、フェスティバルでしょー
あの雰囲気!
一番ぴったりでしょー!
そして
今期の戦利品はコチラ
綾杉さんの「樽酒」
杉の香りがしっかりして、
すこしスモーキーでいい感じ♪