やりなおし英語つれづれ

やりなおし英語クラスはじめました。英語学習、子育て、グルメなど日々のことと普段使い英語とともに。。

月間1000pvを超えていた

ブログを始めて2ヶ月と2週間

 

 

月間アクセス数を見ると

1061

!!!

 

1000を超えてました!

 

 

1日で軽く超えちゃうブロガーさんもいるのでしょうが、、、

 

ひよっこブロガー、otonaeigo

すごーーーーーく嬉しいです!

ありがとうございます!

 

f:id:mimosjapan:20180531203519p:image

 

 

スターをつける意味がよくわからない

&

コメントの返し方も戸惑いながらで汗

 

 

はてなブログProではないため

どの記事に、どのワードに、

興味を持っていただけたのか詳しくわからないまま

ただ地道に更新した結果。

 

 

30代後半からやりなおし中の英語学習と

アラフォー子育て、福岡のグルメ、趣味の書道やアート、気になることなどを

日常使いの英語表現などを

交えたり交えなかったりする笑

等身大のブログ。

 

 

これからもよろしくお願いします!

 

 

今後は
やってみて良かった悪かった
と思う英語学習法についても書く予定。

 

願わくば
誰かのお役に立つといいな。

スペイン語を学ぶ

実は言うのが恥ずかしいほど

very beginnerなのですが

スペイン語を勉強しています。

 

まだ数字も覚えてないほどなのですけど。。。

 

月に1-2回レッスン受けるつもりが、

スキップして

またスキップして

もういつぶりかわからないくらい

久しぶりの今日のレッスン。

 

 

もう全て忘れたといっても過言じゃない
全て忘れたというほどもともと頭に入ってもない

 

そんな久しぶりなレッスンなのに
仲間がみんな欠席で
まさかのプライベートレッスン!!!

 

トホホ

申し訳なさいっぱい
先生ごめんなさい

 

f:id:mimosjapan:20180530122358j:image

レッスン直後だけやる気になる

 

継続が大事です

当たり前。

 

子連れでお料理教室

久しぶりのお料理教室!

 

f:id:mimosjapan:20180527165518j:image

瓦そば

おこわ

酸辣湯

筍もち(もちは入ってない)

 

f:id:mimosjapan:20180527165646j:image

アマンディーヌ

 

f:id:mimosjapan:20180527165706j:image

牛乳味噌ゼリー

 

 

お料理はもちろん

先生のキャラクターが好きで行っています。

この不思議なメニューの組み合わせも私にはツボ笑!

 

 

先生はSNSをしてないので、

集客は完全口コミ

すごいなぁ。

 

 

 

ヤッキー ⁉︎ マクドナルドの新商品のネーミング

マクドナルドのCMで

「ヤッキー !」

ってフレーズが耳に飛び込んできて

 

???

聞き間違い?

 

かと思ったら、商品の名前!

 

 

新商品といっても2月のこと。

知るのおそっ!

 

f:id:mimosjapan:20180527171538j:image

マクドナルドHPより

 

 

問題はそのネーミング

 

「ヤッキー !」

って、、、

 

おえー!とか、きもー!とか、まずっ!

な意味で使う子ども言葉。

 

 

その綴りは

Yucky!とYakki!

違うけども。

 

 

広告戦略のエキスパートがたくさん

集まっているであろう大企業で

他になかったんかな?

と思う。

わざとかな。

 

 

 

世界一ラッキーな男!

 

友人のInstagramを見てたら

 

 

1歳の可愛い娘の写真とともに

Every time I see the way you look at me makes me feel like I’m the luckiest man in the world.

 

あまーーーーーい♡♡♡

 

 

訳してみる?

訳したらどうしてもその通りにはならないかも。

私の心がこもってしまうし!笑

 

では、

 

Every time I see the way you look at me makes me feel like I’m the luckiest man in the world.

僕を見る君の眼差しに会うたび、僕はなんて世界一ラッキーな男だって思うんだ。

 

 

あまーーーーーい(//∇//)♡

 

f:id:mimosjapan:20180524231316p:image

 

5月のJapanese calligraphy

アラフォーで始めたお習字。

 

月に一度の【大人の書道】

続いています。

 

お習字、ではなく、書道と言いたい。笑

 

 

今月の大人の書道は

「十字打開」

 

左がお手本、右が私

f:id:mimosjapan:20180524112242j:image

 

自由自在に困難を打開する

という意味だそう。

 

 

ニュアンスが掴めなかったので

ネットで調べてみたけど

中国語の文献ばかりがヒット。

さっぱりわからなかったので時間があるときに調べてみよう。

 

 

illuminationの別の使い方

Illumination(イルミネーション)は、

私たちが使う意味と

英語の意味は同じではないよ、

ということは以前のブログで↓

https://otonaeigo.hatenablog.com/entry/2018/05/04/225719

 

 

その後の話で、

アメリカでは言わないけど

イギリスではilluminationsという複数形で

私たちが使う電飾の意味でも言うらしい。

 

ほほー!

 

 

今回はその

illuminationの別の使い方をご紹介^ ^

 

I got a sense of illumination!

 

どういう意味かな?

ちょっと考えてみてね。

 

f:id:mimosjapan:20180523003220j:image

 

 

【意味】

完全に理解した!

はっきりわかった!